足坛新王姆巴佩、大满贯红军最硬的后腰法比尼奥、哥伦比亚神锋老虎法尔考、曼城王朝的绝对主力伯纳多·席尔瓦，让瓜迪奥拉豪掷5750万欧元的门迪，再加上马竞全能中场勒马尔，如果这些人组成一支球队能走多远？2016至17赛季，摩纳哥俱乐部为你带来答案。赛季初，这支平均年龄仅24岁的青年军只被外界看作陪跑者，法甲夺冠赔率1赔16，欧冠1赔250，没人相信摩纳哥，他们能撼动巴黎的霸权，更别提冲击欧洲之巅。那一年的姆巴佩才刚刚走入众人的视线，法尔考刚经历了伤病与失败的英超之旅，辗转多个位置的法比尼奥似乎已经快要迷失了自己。勒马尔、B席、巴卡约科等人更是一名不闻，但主帅雅尔丁用442阵型点燃了化学反应，整个赛季摩纳哥只丢了31个球，狂轰107球，场均14.6脚射门。这一切证明，这支摩纳哥并非只是摆大巴的以下克上踢法，而是名副其实的攻势足球。
这一年，18岁的姆巴佩以15球11助攻横空出世，用风驰电掣的速度撕碎曼城、多特的防线，成为欧洲最炙手可热的超新星。同时，而立之年的法尔考走出英超阴霾，以单赛季30球6助宣告老虎归来。在边路，B席的穿插与串联在欧冠中让曼城吃尽了苦头。勒马尔则贡献全能数据，法比尼奥场均53.9次传球冠绝全队，防守时化身禁区屏障，进攻时还能精准长传策动反击。巴卡约科则用87%传球成功率、场均2.1的有效抢断、1.75次拦截诠释了何为攻守平衡的现代后腰。
最终，摩纳哥在法甲联赛打破了大巴黎的垄断，30胜5平3负，积95分的成绩证明了摩纳哥并不是在巨人打盹时偷财宝，而是实实在在的击倒了法甲巨人。在欧冠赛场，摩纳哥更是连克热刺、曼城、多特蒙德，时隔13年重返四强。赛季落幕，欧洲豪门挥舞着支票，在后续几年将这支摩纳哥洗劫一空。姆巴佩1.8亿欧元登陆巴黎，次年随法国问鼎世界杯，门迪直接被瓜迪奥拉以超过1亿的总价打包，成为曼城王朝的基石。法比尼奥在利物浦拿下欧冠英超大满贯。勒马尔7200万加盟马竞西甲登顶。法尔考也在加拉塔萨雷延续老虎传说，巴卡约科则辗转切尔西、米兰抒写漂泊人生。
尽管这支摩纳哥很快就在豪门的哄抢下分崩离析，但16至17的摩纳哥早已铭刻传奇。这里孕育了两位金球奖竞争者，四位欧冠冠军主力，两位英超霸主核心，一位西甲冠军关键先生，甚至足坛新王也从这里走向世界。他们用青春证明，足球世界最动人的剧本永远有天赋、勇气与团队书写。而所有故事的起点，正是2017年摩纳哥那个疯狂的夏天。